Fresatrice dentale ibrida a 5 assi A SECCO E A UMIDO
I vantaggi di scegliere la DWX-70WD
I laboratori che hanno sviluppato il proprio flusso di lavoro digitale con la serie DWX sono ora pronti a gestire una gamma ancora più ampia di applicazioni. La DWX-70WD, fiore all’occhiello della serie DWX, è una fresatrice dentale a 5 assi a secco e a umido che si estende al fresaggio di dischi in titanio e cromo-cobalto, ereditando al tempo stesso l’elevata qualità, la facilità d’uso intuitiva e il supporto completo sviluppati dalla serie DWX.
Con una struttura in ghisa ad alta rigidità, prestazioni potenziate del mandrino, frese progettate esclusivamente per la DWX-70WD, oltre a pannello di controllo e videocamera integrati, offre risultati stabili e di alta qualità su un’ampia varietà di materiali e applicazioni, portando le capacità e la produttività del tuo laboratorio a un livello superiore.
Fresaggio a 5 assi A SECCO E A UMIDO
Fresaggio di dischi in titanio e Co-Cr
Elevata rigidità
Pannello di controllo integrato
Videocamera integrata
Monitoraggio da remoto
Materiali lavorabili
Scopri la varietà di materiali che puoi fresare con il tuo nuovo DWX-70WD.
FRESATURA A UMIDO
Fresatura con refrigerante
- Lega di titanio
- Resina composita
- Ceramiche vetrose
- Resina rinforzata con fibra di vetro
FRESATURA A SECCO
Fresatura con aspirazione polveri
- Lega di cobalto-cromo
- Cera
- PEKK
- Metallo sinterizzato CoCr
- PMMA
- Policarbonato
- Zirconia
- PEKK
Applicazioni fresabili
Scopri la gamma di applicazioni che puoi realizzare con il tuo DWX-70WD.
Dalle corone e ponti alle strutture full-arch, barre su impianti e abutment personalizzati, il DWX-70WD copre un’ampia gamma di applicazioni sia in fresatura a umido che a secco con un’unica macchina.
La maggiore rigidità della macchina e le prestazioni del mandrino, unite a frese specificamente progettate per il DWX-70WD, consentono una fresatura di alta qualità e una finitura superficiale superiore su un’ampia gamma di materiali e applicazioni.
Materiale lavorabile
Scopri la varietà di materiali che puoi fresare con il tuo nuovo DWX-70WD.
FRESATURA A UMIDO
Fresatura con refrigerante
- Lega di titanio
- Resina composita
- Vetroceramica
- Resina rinforzata con fibra di vetro
FRESATURA A SECCO
Fresatura con aspirazione polveri
- Lega di cobalto-cromo
- Cera
- PEKK
- Metallo sinterizzato CoCr
- PMMA
- Policarbonato
- Zirconia
- PEEK
Applicazioni fresabili
Scopri la gamma di applicazioni che puoi realizzare con il tuo DWX-70WD.
Dalle corone e ponti alle strutture full-arch, barre su impianti e abutment personalizzati, il DWX-70WD copre un’ampia gamma di applicazioni sia in fresatura a umido che a secco con un’unica macchina.
La maggiore rigidità della macchina e le prestazioni del mandrino, unite a frese specificamente progettate per il DWX-70WD, consentono una fresatura di alta qualità e una finitura superficiale superiore su un’ampia gamma di materiali e applicazioni.
- Intarsio
- Struttura per protesi
- Barra su impianti
- Onlay
- Struttura per protesi parziale
- Struttura full-arch

Barra implantare

Struttura full-arch

Abutment personalizzato

Corona

Ponte

Impiallacciatura
Applicazioni
fresabili

Bite e splint
occlusali

Dima chirurgica

Protesi dentarie
rimovibili

Faccetta

Toronto Bridge

Ponte

Overlay

Onlay

Inlay

Barra su impianti

Corona

Cappe
Ritengo che i vantaggi chiave della DWX-53DC siano precisione e velocità.
La capacità di raggiungere una precisione senza precedenti mentre la fresatrice DWX lavora ci consente di portare avanti altre attività contemporaneamente.
Laboratorio Odontotecnico Alessandro e Daniele De Sole – Laboratorio odontotecnico
Caratteristiche principali
Struttura ad alta rigidità
I componenti principali della macchina sono realizzati in ghisa, offrendo una rigidità strutturale superiore e garantendo un funzionamento stabile anche in condizioni di fresatura con carico elevato.
Inoltre, la base e il corpo macchina integrati abbassano il baricentro complessivo, riducendo al minimo le vibrazioni e migliorando la stabilità di lavorazione per una finitura superficiale più omogenea e di qualità superiore.
Sulla base integrata possono essere montate anche delle ruote, rendendo più semplici l’installazione e i cambi di disposizione.
Fresaggio di dischi in titanio e Co-Cr
La maggiore rigidità della macchina e le prestazioni del mandrino, unite alle frese progettate esclusivamente per la DWX-70WD, consentono la lavorazione di dischi in titanio e cromo-cobalto.
Realizza barre su impianti, strutture per arcate complete e scheletrati per protesi parziali, applicazioni non gestibili con i modelli DWX precedenti.
A secco e a umido in un'unica macchina
Passa dalla fresatura a umido a quella a secco su una sola macchina. Il caricatore frese rimovibile a 15 posizioni ti consente di conservare utensili dedicati per ciascuna modalità, risparmiando tempo nei cambi utensile e nella pulizia durante il passaggio da un tipo di lavorazione all’altro.
Nel fresaggio a secco, i segni di lavorazione e le striature sullo zirconio vengono eliminati, e il tempo di fresatura dello zirconio si riduce fino al 30% rispetto alla DWX-53D.
Pannello di controllo e videocamera integrati
Il pannello di controllo con il VPanel aggiornato è integrato nell’unità principale per garantire un design compatto e un flusso di lavoro ottimizzato. Non occorre posizionare un PC dedicato per il VPanel vicino alla macchina.
Una videocamera integrata riprende il processo di fresatura, permettendoti di verificare la corretta installazione di materiale e frese. In caso di errore, è possibile esaminare visivamente la situazione al momento dell’evento, facilitando l’individuazione della causa.
Design per una facile manutenzione
La copertura dell’area di lavorazione viene pulita automaticamente tramite getti interni di liquido refrigerante, mentre l’area inclinata facilita la raccolta dei residui di fresatura.
È incluso uno strumento dedicato per la pulizia interna del mandrino utile per la manutenzione della pinza, e una copertura sul caricatore utensili contribuisce a ridurre gli errori di cambio utensile causati dai residui di lavorazione.
Struttura ad alta rigidità
I componenti principali della macchina sono realizzati in ghisa, offrendo una rigidità strutturale superiore e garantendo un funzionamento stabile anche in condizioni di fresatura con carico elevato.
Inoltre, la base e il corpo macchina integrati abbassano il baricentro complessivo, riducendo al minimo le vibrazioni e migliorando la stabilità di lavorazione per una finitura superficiale più omogenea e di qualità superiore.
Sulla base integrata possono essere montate anche delle ruote, rendendo più semplici l’installazione e i cambi di disposizione.
Fresaggio di dischi in titanio e Co-Cr
La maggiore rigidità della macchina e le prestazioni del mandrino, unite alle frese progettate esclusivamente per la DWX-70WD, consentono la lavorazione di dischi in titanio e cromo-cobalto.
Realizza barre su impianti, strutture per arcate complete e scheletrati per protesi parziali, applicazioni non gestibili con i modelli DWX precedenti.
A secco e a umido in un'unica macchina
Passa dalla fresatura a umido a quella a secco su una sola macchina. Il caricatore frese rimovibile a 15 posizioni ti consente di conservare utensili dedicati per ciascuna modalità, risparmiando tempo nei cambi utensile e nella pulizia durante il passaggio da un tipo di lavorazione all’altro.
Nel fresaggio a secco, i segni di lavorazione e le striature sullo zirconio vengono eliminati, e il tempo di fresatura dello zirconio si riduce fino al 30% rispetto alla DWX-53D.
Pannello di controllo e videocamera integrati
Il pannello di controllo con il VPanel aggiornato è integrato nell’unità principale per garantire un design compatto e un flusso di lavoro ottimizzato. Non occorre posizionare un PC dedicato per il VPanel vicino alla macchina.
Una videocamera integrata riprende il processo di fresatura, permettendoti di verificare la corretta installazione di materiale e frese. In caso di errore, è possibile esaminare visivamente la situazione al momento dell’evento, facilitando l’individuazione della causa.
Design per una facile manutenzione
La copertura dell’area di lavorazione viene pulita automaticamente tramite getti interni di liquido refrigerante, mentre l’area inclinata facilita la raccolta dei residui di fresatura.
È incluso uno strumento dedicato per la pulizia interna del mandrino utile per la manutenzione della pinza, e una copertura sul caricatore utensili contribuisce a ridurre gli errori di cambio utensile causati dai residui di lavorazione.
VPanel per DWX
Con VPanel puoi gestire la tua fresatrice.
Monitora l’usura degli strumenti e imposta notifiche per sapere quando i lavori di fresatura sono terminati, le operazioni sono concluse o quando si è verificato un errore, così da risparmiare tempo per altre attività.
VPanel ha un’interfaccia davvero facile da usare, che ti permette di sfruttarlo al meglio.
Ottimizza al massimo la tua esperienza con DGSHAPE grazie a DGSHAPE CLOUD, un servizio cloud avanzato fornito da DGSHAPE.
Accessibile tramite il tuo account DGSHAPE, ti dà accesso a Insights, uno strumento per monitorare da remoto i tuoi dispositivi di fresatura CAD/CAM e supportare la tua attività.
Informazioni tecniche
460 kg
Larghezza 720 mm x Profondità 785 mm x Altezza 1.785 mm
Tipo a disco
Sezione con gradino diametro 98,5 mm, altezza 10 ±0,3 mm
Sezione corpo diametro inferiore a 95 mm, altezza max 35 mm
Tipo a perno (pin)
Diametro del perno 6 mm, numero di pezzi caricabili: 6
Peso del pezzo lavorabile
Fino a 1.650 g
Numero di adattatori caricabili: 1
Velocità di funzionamento: assi XYZ 6.000 mm/min, assi A/B 15 / 7,5 giri/min
Velocità di rotazione del mandrino: da 10.000 a 60.000 giri/min
Potenza del mandrino: nominale 650 W (picco 1,6 kW)
Angolo di corsa dell’asse rotativo: A ±360°, B ±35°
Fino a 15 pezzi (+1 perno fittizio)
Diametro del gambo: 6 mm
Lunghezza: max 75 mm (margine di presa della pinza: 17 mm)
Solo frese originali DGSHAPE
Interfaccia: LAN (la connessione USB è riservata esclusivamente all’assistenza e alle emergenze)
Set di comandi di controllo: RML-1, codice NC
Requisiti di alimentazione: da 100 V a 240 V CA ±10%, 50/60 Hz (categoria di sovratensione II, IEC60664-1), 4 A
Consumo energetico: 350 W
Adattatore per materiali a disco ZMA-70 (set aggiuntivo / di ricambio da 3 pezzi)
Adattatore per materiali a perno ZV-70 (supporta fino a 6 blocchetti)
Adattatore per abutment personalizzati AK-70-DE / AK-70-GE / AK-70-ME / AK-70-NT (DESS / GeoMedi / MEDENTiKA / Dental)
Pinza di ricambio ZC-70
Caricatore frese aggiuntivo / di ricambio ZM-70
Supporto rack per adattatori ZR-70 fino a 8 adattatori
Frese originali DGSHAPE per DWX-70WD
*1 Anche se realizzati con i materiali descritti, alcuni pezzi non possono essere fresati a causa di specifiche o proprietà fisiche.
*2 Il funzionamento di questo prodotto richiede additivo refrigerante, chiller, aspiratore, compressore d’aria, frese (vendute separatamente) e connessione internet. Contatta il tuo rivenditore per i dettagli.
Questo strumento di simulazione del profitto è pensato per chi sta valutando l'acquisto di fresatrici dentali della serie DWX. Inserendo semplicemente i costi dell'apparecchiatura, le spese per i materiali e il volume di produzione mensile previsto, potrai calcolare facilmente il periodo di ammortamento e le previsioni di profitto mensile.
Panoramica rapida delle funzioni
Domande frequenti
La differenza principale tra la DWX-70WD e la serie convenzionale DWX è che supporta il taglio di dischi metallici (CoCr, titanio).
Può produrre applicazioni come barre su impianti e corone telescopiche.
Una macchina che supporta sia la lavorazione a umido sia quella a secco offre maggiore flessibilità e permette di lavorare con una gamma più estesa di materiali.
Favorisce inoltre la concentrazione delle operazioni di fresatura sulla DWX-70WD.
Supporta la lavorazione di abutment pre-fresati di GeoMedi, Medentika, DESS e NT Dental.
Sono supportati MillBox e hyperDENT.
Contatta il tuo rivenditore autorizzato per tutti i dettagli.
Uno dei punti di forza delle fresatrici dentali DGSHAPE è la loro facilità d’uso, dalla calibrazione alla manutenzione.
Noi di DGSHAPE non teniamo corsi direttamente, ma di solito sono i nostri rivenditori specializzati a offrire assistenza e corsi a partire dall’installazione iniziale.
Contatta i rivenditori autorizzati per maggiori informazioni e supporto.
Inoltre, DGSHAPE dispone di filiali dirette nei principali paesi in cui opera, garantendo un’assistenza completa nella tua lingua.
Contattaci
Demo
Vuoi richiedere una demo gratuita?
Compila il nostro modulo per scoprire la soluzione migliore per il tuo business.
Preventivo
Sei interessato a una delle nostre fresatrici dentali?
Compila il modulo e ti invieremo un preventivo.
Consulenza
Vuoi parlare con i nostri esperti?
Compila il modulo e ti contatteremo al più presto.
I nostri rivenditori autorizzati DGSHAPE sono stati accuratamente selezionati e offrono un'elevata competenza e consigli personalizzati su tutta la gamma di prodotti e servizi DGSHAPE.
Compilando il modulo, ci assicuriamo che tu riceva:
- Contatto rapido con rivenditori
- Abbinamento con rivenditori esperti nel tuo paese
- Risparmio di tempo nella ricerca di rivenditori autorizzati
- Prodotti e servizi DGSHAPE autentici
DGSHAPE a Roland DG Group Company
Roland DG Group Company è il punto di riferimento per la produzione di macchine avanzate da oltre 38 anni grazie alla sua tecnologia pratica e affidabile con un’assistenza senza pari.
DGSHAPE continua e migliora questa eredità, rendendo più facile ed efficace per i laboratori e le cliniche la realizzazione di protesi dentali di alta qualità e a costi contenuti.
This post is also available in: Global EMEA Deutsch Français Русский Español


